Nail File

释义 Definition

nail file：指甲锉；用来打磨、修形指甲边缘的工具（常见材质有金属、砂纸板、玻璃等）。

发音 Pronunciation

/ˈneɪl ˌfaɪl/

例句 Examples

I keep a nail file in my bag.
我包里一直放着一把指甲锉。

After washing the dishes, she used a nail file to smooth a small crack in her nail so it wouldn’t snag on her sweater.
洗完碗后，她用指甲锉把指甲上一处小裂口磨平，免得勾到毛衣。

词源 Etymology

nail（指甲）来自古英语 nægel，file（锉刀、锉）来自古法语 file，与“用工具磨削、修整”的含义相关；合在一起直译就是“用来锉指甲的工具”。

相关词 Related Words

• Buffer
• Clippers
• Cuticle
• Emery
• Grooming
• Manicure
• Pedicure
• Polish
• Trim

文学作品 Literary Works

• American Psycho（Bret Easton Ellis）中出现过对个人护理用品（包括指甲护理工具）的描写，语境与日常梳理、仪容管理相关。